Deal with computers and the Internet in Spanish


In this post we will see very useful vocabulary about Internet, social networks, computers…

Ordendores (‘computers’)

Portátil (‘laptop’)

Ordenador de mesa (‘desktop computer’)

Este es un ordenador de mesa.

Este es un ordenador de mesa.

 

 

 

 

 

 

 

 

Activities

  • Clicar, hacer clic, cliquear, pinchar (‘to click’). We have different options, all valid, for this verb.

– Haz clic en el enlace. (Click on the link).
– Pincha en el icono. (Click on the icon).

  • Navegar, explorar (‘to browse’)

– Paso horas enteras navegando por internet. (I spend hours browsing the Internet)

  • Subir, colgar (‘upload’)

– He colgado mis fotos del viaje a Paris en Facebook. (I have posted the pictures of my trip to Paris in Facebook).
– Tengo que subir mi trabajo de historia a la página web del profesor. (I have to upload my assignment of history into my teachers website).

  • Bajar, descargar (‘download’)

– Me he bajado el pdf con los ejercicios de inglés. (I have downloaded the pdf with English exercises).

  • Adjuntar (‘attach’)

– Te adjunto un archivo en el correo electrónico. (I attach a file in the email).

Words

  • Enlace (‘link)
  • Icono (‘icon’)
  • Archivo (‘file’)

Redes sociales (‘social networks’)

The reality is that we use many English words when we talk about all these things related with computers and the networks, but little by little we are creating our own words and expressions in Spanish, resulting an interesting mix of Spanish and English terms in the same sentence.

  • Actualizar, poner al día (‘update’)

– Acabo de poner al día my estatus en Facebook. (I’ve just updated my status in Facebook).

  • Tuitear (‘to twitter’)  and tuit (‘tweet’) These are one of my favorites new born Spanish words.

– Ahora no puedo escucharte, estoy tuiteando. (Wait, I can’t listen to you now, I’m twitting).

– Me encanta el último tuit de Pedro, es muy gracioso. (I love Pedro’s last tweet, it’s very funny).

  •  Perfil (‘profile’)
  • Contacto (‘contact’)
  • Chatear (‘to chat’)
  • Compartir (‘to share’)

– El profesor ha compartido el video publicamente en su página web. (The teacher has shared publicly the video in his webpage).

  • Agreagar (‘to add’)

– My ex me ha agregado como amiga en su lista de contactos. Es muy raro. (My ex has added my as a friend in his contact list. It’s very weird).

    • Ventana (‘window’)

ventana

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Navegador,  buscador (‘browser’)

barra

  • Barra de direcciones (‘address bar’)
  • Pestaña (‘tab’)
  • Teclear (‘to tap’)

 

And now, a practical test that you understand the content in this post:

Abrid una ventana en vuestro navegador y teclead la dirección “www.mariaortegagarcia.com” en la barra de direcciones para ir a la página de vuestra profesora de español. 

(Open a window in your browser and tap the address “www.mariaortegagarcia.com” in the adress bar to go to your Spanish teacher’s website). 😉

Leave a Reply